其实像羊倌背《为人民服务》、藏语版《我的太阳》，还有飘荡在高原上空的红气球，都可以视作万玛才旦在创作上的一种自比。这也是头一次先读了万玛才旦的小说再去看他的电影。万玛的小说在文字上是很“轻薄”的，观看过程中很自然地期待着他如何落地自己的文字。类似于《塔洛》和《撞死一只羊》，《气球》的文本更像是一粒种子，影像化的过程就是添枝加叶的过程，不过这一次影像风格大变，粗粝的手持长镜头占据了绝对的主导地位，关于妹妹的前史、姐妹间的关系、妻子的彷徨都有了很大的扩充，不过有些意象的设置略显浅表了。另外万玛才旦调教演员（无论职业非职业）的能力相当出色。

有些地方看不大懂。一直都没看出来那是汤姆克鲁斯，看的时候惊叹：谁演的这么好？

王家卫此前监制万马才旦如今看来的确是双刃剑，对于具有王家卫视听特征的谢意镜头，《气球》始终是得形不得魂。但好在作家出身的万马在剧作上依旧稳扎稳打，现实部分在影像上回归过往风格，主题依旧在探讨社会变迁和传统文化的矛盾与隔阂的。而气球作为影片的核心符号，却同时具有超出主题之外的多异性。它涵盖了民族文化、女性意识、时代迁移的多重含义。而这种多重表达与女性意识觉醒，在其以往作品中都是不曾出现的。

20090405 DVD

通过本片能对藏区人文做些许了解，这是跟团游无法体验的收获～