为即将出的新版预热看了遍老版，Winona的名字居然在影片title前面出！当年最大的牌无误了。选角好厉害呀，感觉比新版贴合。Jo和教授歌剧定情的改编挺奇怪的。

Our young men 你们这一代年轻人 Today 当下 They being told that women 他们被这样告知 are whores 女人都是妓女 Bitches,things to be secluded 婊子，被排挤 Beaten 殴打 Shit on 欺辱 Ashamed 蒙羞的对象 This is a marketing holocaust 这是

和新版比起来更原汁原味。强调了母亲在家庭中的作用，来龙去脉交代得很清楚而且主次分明。每个人的戏份都很均衡。“你有那么多非凡的能力，怎么甘心过平凡的生活？”“我会为你得思乡病，即使我在天堂。”个人更喜欢这一版的结尾。

I swear, By the moon and the stars in the skies~~好吧我根本听不清最后豆子们唱得歌词，大概就是这样。哈哈哈笑死我了。哈哈哈。想学豆子们的语言。逗死我了！

对于电视剧来说，因为时间够长，所以打造出反转再反转，高潮再高潮的刺激剧情其实不难，难得是做出足够的细节，营造出沉浸感，比如《山海情》。《棋魂》这次的本土化处理相当高明，真实的高中生活和比赛场景，比一众校园剧、体育题材剧做得更令人信服。另外，本片的主题也很有现实意义。一是所谓“天赋”，其实就是超出常人的努力。即使是主角，仍然要在名师指导＋大量专业练习后才能入门，更遑论俞亮、方绪。甚至褚嬴这个神，也需要练习和学习。二是求之未必得。吴迪对冠军求之不得，褚嬴对神之一手求之不得，时光留不住褚嬴，洪河留不住职业生涯，纵使俞晓阳这位当世第一，也留不住自己的黑白问道棋馆。遗憾是人生的底色，也正如围棋一般，黑白交映，方显万千变化。